Steve Hansen said Brad Shields would probably have been included in the New Zealand squad if he had not pledged his allegiance to England.
Hurricanes captain Shields - who will join Wasps once he has completed his Super Rugby commitments - is set to make his Test debut on England's tour of South Africa next month.
The flanker opted to turn his back on his homeland to start his international career, but All Blacks head coach Hansen claims he could have been lining up for the world champions after naming his 33-man squad to face France in June.
"It is obviously one of those positions... he probably would have made this team this year," Hansen told Newstalk ZB.
"I wish him all the best. He wants to play Test rugby, he obviously didn't see a future here.
"Straight away Jerome Kaino retired, Reado [Kieran Read] is injured, Liam Squire hasn't played a lot of rugby this year. The six-eight role has become a focus for us this year.
"That's the thing about the All Blacks - you've got to stay resilient because you are always up against someone else as good if not a little better. If you are not prepared to wait for the opportunity and keep working at it you are not going to get it.
"That's my point to the people who have missed out today - we used 54 players last year and we won't just use 33 this year.
"Someone will get an opportunity and if they mentally stay in the game, stay in the fight through being resilient with how they prepare and how they play on game day, they will get that opportunity."
Uncapped trio Jordan Taufua, Shannon Frizell and Te Toiroa Tahuriorangi were included in the New Zealand squad to take on Les Bleus in a three-Test series.
23 de junio 2018
|France frustrated by officials again as All Blacks complete sweep in style|
|Jose Enrique reveals brain tumour surgery|
|The referee was a disaster, fumes Matic|
|Lakmal to captain Sri Lanka in Chandimal´s absence|
|Alli back in England training|
|McIlroy, Watson plotting moves as Harman leads Travelers Championship|
|Tearful Neymar is a joyful boy, says Jesus|
|Ruiz: Coutinho has the same quality as Neymar|
|Kovacic announces intention to leave Real Madrid|
|Red Sox edge Mariners in 34-hit extravaganza|
|Marquez asks Mexico fans to ´let them rest´|
|Fabregas hopeful of Spain recall|
|Milinkovic-Savic plays down Juventus speculation|
|Rashford inspired by Ronaldo|
|Messi is not a leader, he is no Ronaldo, claims Petit|
|Better than Ballack? Hodgson backs Loftus-Cheek to shine against Panama|
|Svitolina and Garcia suffer upsets|
22 de junio 2018
|Walker responds to Ferdinand criticism|
|Djokovic still hungry for more after reaching major milestone|
|Ellis drop goal earns Castleford dramatic win|
|Nigeria hero Musa unsure on Leicester City future|
|X marks the spot - Granit´s rocket sets World Cup first|
|Xhaka and Shaqiri follow the script as Serbia are derailed|
|Chandimal appeal against ban rejected|
|Real Madrid sign teenage goalkeeper Lunin|
|Serbia 1 Switzerland 2: Shaqiri strikes late to clinch crucial comeback victory|
|Suspended Srna joins Serie A side Cagliari|
|Cilic sets up Kyrgios showdown as Djokovic reaches milestone|
|Kudla up next in Federer´s Halle ´fight´|
|Assistant Farbrace to take charge of England for T20 games|
|Hummels hoping to be fit for Sweden clash|
|Hend surges clear as Fleetwood struggles again in Pulheim|
|Giant-killers Mexico embrace sudden weight of expectation|
|Roma complete €17.25m Kluivert deal|
|Pakistan name strong group for Zimbabwe tour|
|Choc Horror: Boullier insists McLaren do not hand out Freddos as bonuses|
|Neymar: Not everyone knows what I went through|
|Poland v Colombia: No time to dwell on regrets, warns Aguilar|
|Musa shows Messi how it´s done to set up critical Argentina showdown|
|Nigeria 2 Iceland 0: Musa brace boosts Super Eagles & Argentina|
|McLaren and Renault open to Ricciardo talks|
|We must win, we have no other choice - Maaloul|
|Germany will respond against Sweden, insists Low|
|´The best among all Asians´, South Korea trust in Son against Mexico|
|Stalin´s bunker an unlikely site for Russia´s World Cup charm offensive|
|England v Panama: Rashford tipped to start as Southgate´s side aim for last 16|
|Erasmus wary of ´wonderful´ Cipriani|
|Hummels to miss Germany-Sweden, confirms Low|
|Murray accepts Eastbourne wildcard|
|St Petersburg madness lines up Neymar and Brazil with heroes of the past|
|Martinez happy to be ´boring Belgium´|
|Japan v Senegal: Squeaky clean Group H rivals eyeing huge step towards last 16|
|Argentina team the worst in history - Ardiles|
|Ravanelli upsets wife by taking Arsenal job...in Kiev|
|Federer moves a step closer to 10th title in Halle|
|Brazil 2 Costa Rica 0: Coutinho and Neymar score in stoppage time to snatch win|
|Andersson: Sweden embracing big occasion as bug sweeps through team|
|LeBron in ´good dialogue´ with Cavaliers|
|Ronaldo will always be the best, Fonte claims|
|Southgate criticises press for England team leak|
|O´Mahony: Series win in Australia would be up there with Grand Slam|
|Khedira thrilled with Can capture, staying with Juventus|
|Samuel open to Higuain-Icardi swap deal|
|It´s just a game - Milligan disappointed by Kruse criticism|
|From drug-testing lab to gastro pub: Sochi happy not to forget dark past|
|Ronaldo will do what is best for him, says Carvajal|
|Kohli: India will feel at home in England|
|Barca target Lenglet yet to decide future|
|Germany perform best under pressure, Klose claims|
|Juanfran signs one-year Atletico Madrid extension|