It was an unlucky 13th defeat in a row for France on Saturday, as their miserable run of form against New Zealand continued.
Benjamin Fall's early red card - rescinded by a World Rugby judicial committee 48 hours later - left Les Bleus a man light in the second Test against an All Blacks side who, to say the least, have had their number in recent years. At the Westpac Stadium in Wellington - a venue known as 'The Cake Tin' - the visitors were cooked after 12 minutes, eventually going down 26-13 to lose the series with a game to spare.
As if France's losing streak against New Zealand was not bad enough, they have now been defeated in 14 of their last 16 away games. Once a perennial contender for the title, their last Six Nations success came eight years ago, when they secured Grand Slam glory with victory over England in the final round of matches.
However, according to former France coach Philippe Saint-Andre, there are signs of encouragement.
The green shoots of recovery may not be visible in terms of results on the season-ending tour to the reigning world champions, but the process of change is slowly happening behind the scenes. Finally, the French Rugby Federation and the Top 14 clubs appear to be reading from the same page.
For Saint-Andre, the willingness for both sides to work together for the good of France is a long time coming. While the domestic game - awash with money - has risen in standard, the influx of finance, and consequently overseas stars, has been to the detriment of the national team's fortunes.
"The job of being the France coach is hard," Saint-Andre - who was in charge between 2012 and 2015 - told Omnisport at the HSBC Paris Sevens event.
"Like the Premier League in England, our [French] league is so strong, contains so much money and is so long. It's very difficult to get access to the players to prepare well for games.
"The clubs in the Top 14 need to play with more French players. We have started to realise that and we have some young players coming through with talent.
"When you have the French champions and only a few players from the starting XV are actually French, as was the case in previous seasons, that's not a good thing for the national team."
While Saint-Andre fears the partnership between clubs and country may not have arrived in time to revitalise France's bid for Rugby World Cup 2019 glory in Japan, he is at least now far more upbeat over the long-term outlook.
There were further positive signs on Sunday when France won the World Rugby Under-20 Championship for the first time in their history, Les Bleuets' 33-25 triumph over England in the final demonstrating the talent is coming through the system - now it just needs to have the chance to shine.
"For years the money was so big, our young talent didn't get enough game time," he added. "Our young players need to play.
"Money is important, but it's not all that matters. If you want success, if you want a presence in the international game, these talented players have to be playing rugby.
"It is what we've started to do – to be honest, we should have done this 10 years ago. But the game grew so much, the television rights became huge and presidents of clubs with lots of money wanted to buy the best players from around the world.
"Now we realise it is the time to look again, to look after our national team. The clubs and the national federation now realise the need to work together. That was not the case five or six years ago.
"I do think the French team will grow again. Maybe not for the next World Cup, but maybe for the one after that we will be competitive again."
Having co-founded PSA Academies in 2015, Saint-Andre is focusing on developing the future of the game, as well as working in the media.
Yet having previously taken charge of Gloucester, Sale Sharks and Toulon, as well as a recent stint working with Cameroon, he is not ruling out a coaching comeback in the future - but only if he gets an offer that is simply too good to refuse.
"I'm coaching young players. Developing players is so important," Saint-Andre said.
"I have PSA academies across Europe, and we open in the United States soon. We have young players from nine to 17 and are working with modern technology, as well as on their fitness and with different coaches.
"I also do some radio and television work, but I would never say no [to coaching again]. If I have a great opportunity to take a team, I would do it.
"But it has to be a great opportunity. I've said no to some projects, because when you've coached Toulon, Sale and France, it needs to be something quite exciting."
While unsure of his own return to the professional game, Saint-Andre is more certain over France's future. After a prolonged period in the doldrums, he believes Les Bleus may finally be on their way back.
Philippe Saint-Andre was speaking at the HSBC Paris Sevens on behalf of HSBC. The title sponsor of the HSBC World Rugby Sevens Series is working in partnership with World Rugby to reach new fans, support the growth of Rugby Sevens worldwide and fulfil their shared goal of helping the sport thrive in the long term.
22 de septiembre 2018
|Tiger charges into four-shot lead|
|Players have given their lives to Burnley - Dyche|
|QPR 0 Norwich City 1: Pukki hits winner as hot streak continues|
|Nuno proud of Wolves character in Man United draw|
|Playing for England my dream, says in-form Maddison|
|Brighton and Hove Albion 1 Tottenham 2: Kane on target as Spurs issue firm response|
|Schalke 0 Bayern Munich 2: James and Lewandowski deliver another win|
|Getafe 0 Atletico Madrid 2: Lemar inspires routine win|
|Championship Review: Monk ruins Leeds´ unbeaten streak, McGinn screamer fails to save Villa|
|Bale benched for Real Madrid-Espanyol|
|Biggar fails to rescue Saints at Bath, Bristol and Wasps win|
|Zaha affected by back injury – Hodgson|
|Mourinho slams Manchester United attitude after Wolves stalemate|
|Herbert holds Portugal Masters advantage|
|Warnock blasts ´elementary´ Cardiff mistakes|
|Shaqiri substitution not easy for Klopp|
|Guardiola hopes for even more to come from Aguero|
|Fellaini accepts United closing gap to Premier League summit will be difficult|
|Klizan to face Thiem in St. Petersburg final, Bachinger shocks Nishikori|
|Klopp: Van Dijk injury not serious|
|Mourinho annoyed by Man Utd´s blunt attack in Wolves draw|
|Valverde not ready to consider Barca contract extension|
|Gattuso wary of wounded Atalanta as Higuain receives further advice|
|Burnley 4 Bournemouth 0: Rampant Clarets claim first Premier League win of the season|
|Crystal Palace 0 Newcastle United 0: Sakho misses sitter as Magpies remain winless|
|Cardiff City 0 Manchester City 5: Aguero celebrates new deal with goal in 300th game|
|Leicester City 3 Huddersfield Town 1: Comeback win eases pressure on Puel|
|Liverpool 3 Southampton 0: Salah ends goalless run as Reds make best Premier League start|
|Manchester United 1 Wolves 1: Moutinho stunner sees Red Devils falter at home again|
|Rashid, Hasan and Asghar fined by ICC|
|Barnsley game postponed after medical emergency|
|Johnny Manziel sacked five times in ugly CFL loss|
|Fosu-Mensah says sorry for tackle on Deeney|
|Kluivert to get Roma chance as Di Francesco demands focus|
|Robinson optimistic injured Cronk will be fit for Grand Final|
|WATCH: Ferguson given immense ovation on Old Trafford return|
|Three in a row for Lorenzo at Aragon|
|Warner makes 155 on Australian grade cricket return|
|Pain-free Kyrie Irving ready to lead Celtics to NBA title|
|Firmino returns as Shaqiri gets first league start|
|Fulham 1 Watford 1: Mitrovic shines late to spoil Gray´s day|
|Ronaldo vows to lose weight and assist training after Real Valladolid purchase|
|Patriots WR Josh Gordon listed as questionable to face Lions|
|500th goal was crucial to my new book - Ibrahimovic|
|Roosters survive Cronk injury to hold off Souths and reach Grand Final|
|Murray announces intention to end season early|
|I want to play right-back for England - Walker|
|I would beat Bolt for speed on the pitch, claims Traore|
|Ferguson returns to Old Trafford for Manchester United v Wolves|
|Walker ´hurt´ by Pochettino claims over Tottenham exit|
|Douglas Costa has paid his fine for Sassuolo spitting incident – Allegri|
|Djokovic: Sock gave me karma back for hitting Federer|
|Anthony Joshua v Alexander Povetkin: Tale of the tape|
|Wang thrashes Putintseva to win Guangzhou title|
|There is no problem with Cavani - Tuchel silences rumours of PSG rift|
|Wilder & Fury sign contracts for December 1 bout|
|Neymar is the Kim Kardashian of football, claims Barton|
|We did not want to sell him - Perez insists Madrid got ´highest value´ for Ronaldo|
|Osaka continues run, Pliskova awaits in Tokyo final|
|Cardinals keep pace in wildcard race with win over Giants|
|Djokovic hits Federer, pair lose in doubles at Laver Cup|
|Nowitzki likely to come off bench for Mavericks in 21st season|
|Red Wings´ Green battling ´virus that attacked his liver´|
|They said I couldn´t score goals – Ibrahimovic hits back at early critics|
|Slater charged, set to miss Grand Final|
|Rose not changing approach alongside Woods|
|Woods ready to ´hang in there´ at East Lake|
|Shaqiri´s time will come at Liverpool – Klopp|
|Richarlison: I used to copy some of Neymar´s haircuts|
|Brady says Gordon is ´really eager to get in there´ despite limited practice|