Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
29 de mayo 2017
|World-class Lions ready for New Zealand, says Farrell|
|Wenger: FA Cup win my presentation for new deal|
|I´m crazy about returning to Spain – Nolito eyes City exit|
|Roma defender Emerson suffers anterior cruciate ligament injury|
|Zenit sack Lucescu after missing out on Champions League|
|Kisner holds off Spieth, Rahm to conquer Colonial|
|This was probably my last game for Benfica - Ederson hints at Man City move|
|Empoli relegated as Crotone beat Lazio to secure Serie A survival|
28 de mayo 2017
|Lorient 0 Troyes 0 (1-2 agg): Goalless draw sees visitors promoted to Ligue 1|
|Dzeko´s 29 goals claim Serie A Capocannoniere|
|Sato wins crash-filled Indy 500, Alonso retires|
|Contrasting emotions for Kvitova and Kerber on day one in Paris|
|Inter 5 Udinese 2: Perisic stars in crushing victory|
|Ausilio confirms Manchester United interest in Perisic|
|Totti: I´m not ready to say it´s over|
|Alonso suffers cruel retirement in Indy 500|
|Thiem off to a flier at Roland Garros, Haase lies in wait for Nadal|
|Totti is not normal - De Rossi emotional after Roma icon´s farewell|
|Twenty-five seasons, 307 goals, one incredible legacy – the numbers behind Totti´s remarkable career|
|Quintana satisfied with Giro podium, hails deserved winner Dumoulin|
|Sampdoria 2 Napoli 4: Comprehensive win not enough to snatch second place|
|Roma 3 Genoa 2: Perotti seals Champions League berth in dream farewell for Totti|
|Leave him alone! - Montella shrugs off Donnarumma error|
|Scott Dixon escapes injury in spectacular Indy 500 crash|
|England rest Stokes, Woakes and Moeen amid injury worries|
|I didn´t want to leave Real Madrid - Ronaldo|
|Lions 2017: Why Warren Gatland´s men will beat the All Blacks|
|Lions 2017: Why the All Blacks will tame the Lions|
|Record-equalling Noren claims stunning Wentworth win|
|Button given farcical grid penalty that he will never serve|
|England youngsters impress against lacklustre Barbarians|
|Lions rampant despite Coetzee red card|
|Raikkonen struggling to understand Ferrari´s Monaco strategy|
|Incredible Dumoulin usurps Quintana to snatch Giro victory|
|Wehrlein: Button made ´a silly move´ in Monaco crash|
|Hamilton happy to take points and move on|
|The offside rule is crazy - Cahill hits out at Sanchez FA Cup goal|
|I think Rooney wants to leave Manchester United, says Robson|
|Cagliari 2 AC Milan 1: Pisacane late show seals fitting Stadio Sant´Elia farewell|
|I surprised myself! - Ferrari´s Vettel revels in Monaco Grand Prix glory|
|Inter announce Palacio departure|
|Kerber relieved to be leaving clay behind|
|Courtois ready to sign new Chelsea contract|
|Everyone wrote me off - Critics inspired Mertesacker before Arsenal triumph|
|Elgar left red-faced as Somerset collapse|
|Vettel overcuts Raikkonen to end Ferrari´s Monaco wait|
|Lions 2017: Warren Gatland´s backs in profile|
|Lions 2017: Warren Gatland´s forwards in profile|
|Emery never feared the sack at PSG|
|Lions 2017: Memorable moments from tours gone by|
|Kvitova delights in ´special´ comeback win|
|I feel great - Rejuvenated Wawrinka confident ahead of French Open|
|Lions 2017: Key battles that could decide the series|
|Kerber makes unwanted history with immediate Roland Garros exit|
|Barcelona future not in my hands – Paco Alcacer|
|Varane wants to see Mbappe alongside history-maker Ronaldo|
|Iniesta: I needed Busquets´ help to lift the Copa del Rey trophy!|
|Brook facing surgery after second eye socket fracture|
|Lions 2017: The strengths and weaknesses of Gatland and Hansen|
|Man United capable of anything - Lingard eyes glory next season|
|Kvitova victorious in hugely impressive comeback|
|Freiburg´s Grifo signs Borussia Monchengladbach deal|
|Verratti expects to be at PSG next season amid Barcelona rumours|
|Coquelin: FA Cup win was for Wenger and we want him to stay|
|Raiders hold off Roosters with Rapana at the double|
|Blair replaces Bromwich as New Zealand captain|
|Ibrahimovic wanted by ´many clubs´, but he´ll stay in Europe - Raiola|
|Matuidi unsure about PSG future amid Man United links|
|Al-Khelaifi certain Emery will stay at PSG|
|Johnson stars for Red Sox, Strasburg impressive|