Failure to qualify for the Champions League would cause Mesut Ozil and Alexis Sanchez to leave Arsenal, making the club also-rans for years, according to Paul Merson.
Merson also believes under-pressure manager Arsene Wenger "looks lost" in his role for the first time since taking charge over 20 years ago.
Arsenal are on the brink of crashing out of the Champions League at the last 16 stage for a seventh straight season having lost the first leg 5-1 to Bayern Munich at the Allianz Arena.
The fourth-placed Gunners also face a fight to return to the competition, with Liverpool and Manchester United close behind them in the Premier League table.
If Arsenal fail to make the top four, Merson predicts it would take his former club years to recover.
"If they don't finish in the top four this season, they will just be an also-ran club for a few years," he said to Sky Sports.
"Sanchez will go and I don't see Ozil staying there. They have a lot of players who have been there a long time.
"If they don't finish in the top four I don't see a world-class player going to play for Arsenal next season.
"If that doesn't happen, how are they going to get in the top four next season? Man City will buy again, Man United will buy again, Chelsea will buy again.
"Maybe Tottenham won't because of their new stadium but Liverpool will buy again. All of a sudden Arsenal get left behind."
Merson thinks Wenger is as vulnerable as he has ever been at Arsenal, but wants the players to take their fair share of the blame.
He continued: "I know it's been same old, same old for the last three or four years, but the other night [at Bayern] was the first time I have seen him look lost.
"Even in the press conference, he went in with the thought that he was in trouble. That is the first time I have really seen him like that. Usually he is quite confident and he will get out of it by saying the right words.
"Sometimes you have to draw a line, though. He takes all the stick and I'm one of those people that is probably on his back as much as anybody else.
"But these players are letting him down. He puts a team out and puts a lot of faith in these players who have been there for a long time - not like a year or two - these players have been at the club four, five and six years. Some even longer.
"They are not performing. They are letting him down and they keep on getting away with it."
26 de julio 2017
|Keeping players against their will is counterproductive - Marotta explains Bonucci exit|
|Goffin survives second-round scare in Gstaad|
|Peaty vows to go even quicker after record-breaking World Championships|
|Du Plessis delivers warning to England debutant Westley|
|Serie A fixtures: Potential for AC Milan nightmare October as Bonucci faces pre-Halloween Juve reuni|
|Serie A fixtures: Juventus to face gruelling run-in|
|Serie A fixtures: Inter meet AC Milan in October, Derby d´Italia set for December|
|Minnesota Vikings sign Everson Griffen to massive extension|
|Mourinho: I had to beg Real Madrid to let me go|
|Chelsea captain Cahill: Terry will be first person I call|
|Fury appears to call time on boxing career|
|Browns´ Garrett ´ready to go´ after foot injury|
|Serie A fixtures: Juventus face Cagliari in opening round|
|Pakistan captain Sarfraz signs short-term Yorkshire deal|
|Peaty storms to gold as Ledecky suffers surprise loss|
|Sarr chooses Rennes over Barcelona|
|Terim leaves Turkey role after brawl|
|Gunaratne to miss rest of India series with fractured thumb|
|Marquez offers support to Nieto after Ibiza accident|
|Sevastova and Garcia sail through in Bastad, Nanchang woe for Zhang|
|Citroen turn to Loeb to revive their fortunes|
|Big Four-ever? Djokovic can return to emulate evergreen Federer and resurgent Nadal|
|Relaxed Schippers ready for World Championships|
|Bacca left out of Milan squad amid Marseille rumours|
|Zlatan Ibrahimovic bang on the money in latest Instagram post|
|Roland-Jones has been banging on the England door - Root|
|Barkley will 100 per cent leave Everton - Koeman|
|City can challenge Madrid – Sane|
|Fabinho and Lemar staying at Monaco - Vasilyev|
|Dhawan and Pujara make Sri Lanka suffer|
|Mbappe in talks over new Monaco deal|
|Djokovic to miss remainder of 2017|
|Toure urges Mendy to adapt quickly|
|Roland-Jones to replace injured Wood for Oval Test|
|Hasler dismisses talk of Bulldogs showdown talks|
|Wigan and Hull FC to play historic Super League clash in Australia|
|Inter can forget about Vidal - Ancelotti|
|Hamilton and Raikkonen in hunt for Hungaroring records – Hungarian GP in numbers|
|Perisic to Man Utd dependent on Inter finding valid alternative - Spalletti|
|Costly Dhawan drop leaves Gunaratne with fractured thumb|
|Guardiola refuses to rule out City rivalling Madrid in Mbappe pursuit|
|Recovering Slater expects to face Cowboys|
|Bayern Munich as big if not bigger than Real Madrid - James Rodriguez|
|All Blacks vice-captain Smith to take sabbatical|
|Real Madrid friends reunited: Zinedine Zidane, Raul and David Beckham meet in LA|
|Lure of Pep made it easy for Danilo to choose Man City over Chelsea|
|Shaw, Brewers won´t back down in tight NL Central race|
|Man Utd boss Mourinho says ´dangerous´ fees a threat to football|
|Victory star Rojas set to return to Europe|
|Lynn to miss up to seven months after shoulder surgery|
|Beckham happy for Madrid coach Zidane|
|Mayweather-McGregor to be shown in U.S. movie theatres|
|Toluca 0 Atletico Madrid 0: LaLiga giants held to dour draw|
|Jaziri saves eight match points to win in Atlanta|
|Tottenham 2 Roma 3: Kolarov makes debut in thriller|
|Premier League spending unsustainable – Levy|
|Mourinho: I miss Rooney a lot|
|Instagram post was Pique´s ´gut feeling´ over Neymar future|
|Mackay lauds Greller for getting ´most critical yardage ever´|
|Top seeds bow out early in Hamburg|
|Suns guard Brandon Knight out for season with torn ACL|
25 de julio 2017
|Emery unmoved when quizzed on PSG´s pursuit of Neymar|
|Jackson, Olding to be prosecuted in relation to alleged rape|
|Real Madrid´s attack doesn´t need Mbappe to wreak havoc, claims Casemiro|
|Warriors officially confirm new deals for Curry, Durant|
|Balotelli fitter than last season, warns Dante|
|Mata and Herrera provide Manchester United injury boost|
|Orlando capture Dwyer in record swoop|
|Bardsley bolsters Burnley backline options|
|Ibrahimovic still a leader at Old Trafford – Pogba|